Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 10 juin 2026

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridique entre vous et Azurcrea LLC (« nous ») régissant votre utilisation de l'application mobile AnyCards (« l'App »). En téléchargeant ou en utilisant l'App, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'App. Ces Conditions intègrent le Contrat de licence utilisateur final standard d'Apple comme socle minimal de licence ; en cas d'ajout ou de différence, les présentes Conditions prévalent.

1. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'App sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites des Conditions de service de l'App Store. Vous ne pouvez pas copier, modifier, désosser, revendre ni redistribuer l'App, sauf dans la mesure permise par la loi applicable.

2. Une App destinée au divertissement

AnyCards est un outil de tours de cartes et de performance destiné au divertissement. Vous êtes responsable de l'usage que vous en faites. Ce n'est pas un jeu d'argent et aucune valeur monétaire n'est attribuée à un résultat dans l'App.

3. Achats

L'App propose des fonctionnalités payantes optionnelles, toutes facturées via votre identifiant Apple par Apple :

• Pro — un achat unique, non consommable, qui débloque les fonctionnalités Pro de façon permanente sur votre compte Apple.
• Packs de jetons — des achats intégrés consommables qui ajoutent des jetons à votre solde dans l'App.

Les prix sont affichés dans l'App et sur l'App Store dans votre devise locale et peuvent évoluer. Le paiement est débité de votre identifiant Apple à la confirmation de l'achat. Tous les achats sont uniques — l'App ne comporte aucun abonnement à renouvellement automatique.

4. Jetons et objets virtuels

Les jetons sont une commodité virtuelle, interne à l'App, utilisée pour débloquer certaines fonctionnalités ou certains contenus. Les jetons et tout autre objet virtuel n'ont aucune valeur monétaire, ne sont pas échangeables contre de l'argent et ne sont pas transférables. Ils peuvent être gagnés dans l'App ou achetés en packs. Les jetons quotidiens offerts, le cas échéant, ne s'accumulent pas et peuvent être réinitialisés. Nous pouvons modifier le coût des jetons, les règles d'obtention ou les soldes à mesure que l'App évolue.

5. Remboursements

Tous les achats sont traités par Apple, et les remboursements sont gérés par Apple selon les Conditions de service de l'App Store. Nous ne traitons pas les paiements séparément et ne pouvons généralement pas émettre de remboursement directement ; veuillez adresser vos demandes de remboursement à Apple.

6. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser l'App à des fins illégales, de ne pas perturber son fonctionnement, de ne pas tenter de contourner les vérifications d'achat ou de droits, ni de l'utiliser d'une manière portant atteinte aux droits d'autrui.

7. Propriété intellectuelle

L'App, y compris son logiciel, ses designs, ses illustrations, ses thèmes et ses marques, appartient à Azurcrea LLC ou à ses concédants et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit sur notre marque ou nos contenus au-delà de la licence limitée d'utilisation de l'App.

8. Confidentialité

Votre utilisation de l'App est également régie par notre Politique de confidentialité, qui explique comment nous traitons les informations.

9. Avertissements

L'App est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et l'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l'App sera ininterrompue, exempte d'erreurs ou compatible avec tous les appareils.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Azurcrea LLC ne saurait être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de toute perte de données ou de profits, découlant de votre utilisation de l'App. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à l'App n'excédera pas le montant que vous nous avez versé pour celle-ci au cours des 12 mois précédant la réclamation.

11. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ; la date de « Dernière mise à jour » sera modifiée en conséquence. Votre utilisation continue de l'App après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

12. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit des États-Unis et de l'État dans lequel Azurcrea LLC est établie, sans égard aux règles de conflit de lois, sauf lorsque la loi locale de protection des consommateurs en dispose autrement.

13. Contact

Azurcrea LLC, [email protected]